Q : Quel mot ou expression d'un autre dialect aimez vous ?

26.08.2023

C'est barisuito~yo. Je veux essayer de le dire lors d'un live un jour !

Q : Quel mot ou expression d'un autre dialect aimez vous ?

Plutôt que de l'aimer, c'est celui que j'utilise le plus souvent, "honma~" (très, en Kansai).

Q : Quel mot ou expression d'un autre dialect aimez vous ?

Kopittoshiroshi !!

(utilisé comme un mot d'encouragement dans le dialecte Yamanashi)

Q : Quel mot ou expression d'un autre dialect aimez vous ?

C'est "dara~". (de Shizuoka)

Cela signifie quelque chose comme « ~, n'est-ce pas ? », mais a une sensation plus douce que le mot standard, la nuance du mot en Japonais standard esr un peu plus difficile.

Q : Quel mot ou expression d'un autre dialect aimez vous ?

C'est "ganbaranba".

("Je dois travailler dur" du dialecte de Nagasaki)

Q : Quel mot ou expression d'un autre dialect aimez vous ?

Nanshion ! (« Qu'est-ce que tu fais ! » d'Hiroshima)

Appoke~ ("Idiot~" de Wakayama)

Je suis tellement rassasié, "mou tabereyan" (je ne peux plus manger, d'Osaka) !