-
Q : A quel moment pouvez vous penser "Je suis une telle fille" ?
Du fait que je suis timide
Quand je traîne longtemps dans les rayons cosmétiques
Je pense qu'il y a beaucoup de femmes qui restent longtemps indécises dans ce genre de rayons~ !
Quand je me maquille
Je le pense aussi quand je flâne dans les rayons cosmétiques
Quand je porte des tenues mignonnes
Quand occasio~nnellement je porte des jupes
Car en temps normal je porte des pantalons, donc quand je porte des jupes je me sens "fille"
Quand j'ajoute du sel de bain avant d'y entrer
Aussi quand je me mets du stick à lèvre avant d'aller dormir
Quand à chaque fois je me mets à toucher à mes cheveux lorsque je n'ai pas réussi à me coiffer comme je le voulais
Quand je regarde dans les miroirs
Je pense que je suis une "telle fille" car tous les matins j'ondule ma frange depuis l'école primaire
Tags : pocket weekly, Traduction, Tsubaki Factory
-
Commentaires