Q : Cette personne : Je l'aime ! Elle m'interesse ! C'est ma préféré !

R : Fukumura Mizuki-san. Elle me salue toujours avec un doux 'RikoRiko~', et j'aime son aisance si mignonne. Suzuki Airi-san. Je trouve ça incroyable la façon dont elle change l'atmosphère selon les chansons. Son sourire est mignon.

R : Fukuda Kanon-san. Sa voix, la façon dont elle se maquille, sa taille, sa façon de s'habiller. Je l'aime tellement que je ne pourrais m'arrêter de trouver ce que j'aime chez elle. En fait, je suis embarassée quand on se rencontre, er je ne peux pas me rapprocher d'elle ...

K: Ishida Ayumi-san! J'aim sa danse et son profil ♥ Et aussi Yamaki Risa-chan! Je l'aime juste (lol).

A: Suzuki Airi-san, Sasaki Rikako-san, Murota Mizuki-san. Car toutes les 3 ont de beaux visages et sont bonnes en danse.

Y: Inaba Manaka-chan. Car elle est tellement mignonne que juste en la regadant je souris. Ses mots et actions m'excitent !!

K : Sayashi Riho-san. Sa danse est tellement contrôlé que je pense que personne ne peut la battre, Je la respecte pour la personne bien qu'elle est. Et aussi la façon dont elle parle est mignonne, et c'est complètement opposé à sa danse, cette différence m'excite. J'aime aussi ses expressions faciales mignonnes quand elle mange (lol)

 

Q :  Quelle membre vous vient à l'esprit quand on parle du visage du Hello!Project ?

R : Yajima Maimi-san. Car elle est la leader de℃-ute-san, et aussi du Hello! Project.

R : Yajima Maimi-san. Elle est la leader du Hello! Project, je trouve qu'elle est équilibrée et la plus mature de ℃-ute.

K : Yajima Maimi-san. Car bien sûr elle est la leader, et aussi parce qu'elle est vraiment magnifique !

A : Yajima Maimi-san car elle est la leader du Hello!Project

Y : Yajima Maimi-san. Car elle est la personne qui nous a rassemblé en tant que leader du H!P.

K : Suzuki Airi-san. Car elle a tout : le chant, la danse, les expressions, individualité , le look... Une personne aussi parfaite est rare

 

Q : La membre pour laquelle vous avez de très hautes attentes pour le futur

R : Makino Maria-chan. Car elle a une aura brillante et est toujours positive. J'aime la façon dont Maria-chan reste joyeuse même en faisant le plus dur

R : Murota Mizuki-san. Car je trouve que dans ANGERME elle est bonne en chant et en danse et elle est élégante

K : Toutes les membres de Tsubaki Factory, bien sûr !Toutes les 6 allons regrouper nos forces et faire de notre mieux ~!

A : Sasaki Rikako-san.Car elle s'épanouit pas seulement en tant qu'idole mais aussi en tant que modèle

Y : Les 6 membres de Tsubaki Factory. J'ai une grande attente en notre potentiel pour le futur

K : Inaba Manaka-san. A cause de sa façon de danser et de son sourire merveilleux. Plus je suis proche d'elle, plus elle brille, et elle renvoit un sentiment de transparence.

Q : Je veux devenir plus proche de cette membre

R : Ogata Haruna-chan. Car nous avons le même âge, et je pense qu'elle est gentille. Je trouve que les filles qui parlent le Kansai-ben sont mignonnes, donc j'aimerais parler avec elle !

R : Aikawa Maho-san. Elle semble vraiment bizarre et sourit tout le temps comme si elle passait un bon moment, donc j'aimerais me rapprocher d'elle

K : Suzuki Kanon-san et Sato Masaki-san. Car je pense que l'atmosphère serait amusante juste en étant avec Sato-san. Et quand on y pense nous avons le même âge (lol). Pour Suzuki-san, c'est parce que nous venons toutes 2 de la préfecture d'Aichi et elle est un peu comme une rayon de soleil !

A : Uemura Akari-san. Elle a l'air vraiment mignonne quand je la regarde pendant les concerts, donc j'aimerais que l'on devienne amies pour discuter.

Y : Fukuda Kanon-san. Je n'ai jamais vraiment parlé avec elle, donc j'aimerais le faire !

K : Morito Chisaki-san. Car honnêtement je ne lui ai jamais parlé. Nous nous coiffons souvent avec une queue de cheval, donc je pense que nous pourrions bien nous entendre (lol).

 

Q  : La sempai qui a une influence sur vous

R : Toutes les membres de ℃-ute-san. La 1ère fois que j'ai vu l'une de leur performance mes yeux n'ont pu se détacher d'elles, et j'étais surprise qu'elles puissent faire des choses que des idoles normales ne pourraient pas faire. Je les ai respecté à partir de ce moment, et je travaille dur en me disant que je veux ressembler à ℃-ute-san! Je les aime !

R : Sayashi Riho-san. J'ai toujours voulu ressembler à Sayashi-san depuis qu'elle a rejoint la 9ème génération de Morning Musume。 Elle est une idole, mais ses côtés attirants sont vraiment captivant, et quand vient le chant et la danse, même si nous avons le même âge, elle est tellement bonne que je ne peux la comparer à quelqu'un. Ce serait génial si je pouvais montrer mes côtés attirants comme Sayashi-san.

K : Fujimoto Miki-san et Matsuura Aya-san. Car elles sont toutes les 2 bonnes en chant et leurs auras sont incroyables

A : Tsugunaga Momoko-san. Quand elle parle, vous commencez à l'écouter attentivement. Je la respecte, elle est amusante. C'est incroyable de contaster à quel point elle a un caractère ferme.

Y : Berryz Kobo-san. ça me secoue à chaque fois qu'elles s'amusent comme des folles. Chacune des 7 membres à sa propre couleur, mais quand elles sont ensembles, elles sont tellement cool que ça en est écrasant

K :  Takahashi Ai-san. L'expressivitée de Takahashi-san dans 'Naichau Kamo' m'a volé mon coeur. Son chant est cool, et elle est riche en expressions faciales, donc je voudrais m'entraîner pour voir si je peux la copier.

 

Q :  Si vous étiez un homme qui voudriez vous en petite amie ? Et comment lui déclareriez vous votre amour ?

R :  Inaba Manaka-chan. elle semble vraiment être le genre de fille tête en l'air, ça me donne envie de la protéger même si je suis plus jeune (rire). De plus sa façon de danser est tellement cool et c'est ce petit plus qui fait battre mon coeur  ♥

R : Fukuda Kanon-san. Avant tout, c'est parce que je l'aime! La confession serait«Pourquoi n'allons pas à Disneyland ensembles ?"

K : Ogata Haruna-san. En raison de son Osaka-ben? Son Kansai-ben est adorable. La confession serait sur une patinoire, «S'il te plaît glisses avec moi '♥

A : Yamagishi Riko-chan. Je lui avouerai, après les heures de classe en classe, "A chaque fois que je te vois je te trouve tellement mignonne. S'il te plaît sors avec moi ".

Y : Je dirais simplement 'je t'aime' dans le Kansai-ben de la jolie et amusante Uemura Akari-san.

K : Uemura Akari-chan. Toutes ses réactions sont adorables! Ma confession ce serait de lui dire «Je t'aime!" juste avant un saut à l'élastique, je voudrais voir sa réaction (rires).

 

Q : Si les membres du Hello!Project étaient des garçons. Laquelle serait votre petit ami et que lui offeiez vous ?

R : Okai Chisato-san. Car je pense qu'elle ferait des choses drôles qui nous feraient rire. Je lui offrirais une boîte pop up surprise  car je sens qu'elle aurait une bonne réaction

R : Kudo Haruka-san. Je lui donnerai des bonbons et boissons au matcha

K : Kudo Haruka-san. Plûtot qu'un cadeau, je lui ferai un dîner maison ..... (lol) ♥

A : Kudo Haruka-san. Elle est vraiment cool

Y : Fujii Rio-chan! Pas parce que je pense qu'elle est cool (lol), mais parce qu'elle est marrante j'aimerais lui offrir un masque bizarre ou une moustache détachable, ça nous fera rire toutes les 2

K : Kishimoto Yumeno-chan. C'est une personne marrante qui fait souvent rire les autres, donc je pense que je ne me lasserai jamais d'elle même en étant chaque jour avec elle. Yumeno-chan aime Shimizu Saki-san, donc j'imagine que si je lui offrais une effet personnel de Shimizu-san elle serait vraiment très heureuse (lol)

 

Q : Vous sortez avec des membres. Dîtes nous qui ils sont et que feriez vous ?

R : J'aimerais aller faire du shopping avec Aikawa Maho-san, Nakajima Saki-san, Okai Chisato-san et Fukumura Mizuki-san. Nakajima-san prendrait les responsabilités, mais nous n'aurons pas de plan détaillé. Pendant que nous parlerions~ nous essayerions des vêtements, irions à l'animalerie, et mangerions des crêpes. ça semble amusant !

R : Sayashi Riho-san, Suzuki Kanon-san, Oda Sakura-san, Ogata Haruna-san, Katsuta Rina-san, Tamura Meimi-san, Murota Mizuki-san, Aikawa Maho-san, Miyamoto Karin-san, Uemura Akari-san, Fujii Rio-san, et Yamagishi Riko-san, et moi même. J'aimerais aller dans un parc d'attraction avec des membres de mon âge.

K : Aikawa Maho-chan et Haga Akane-chan! J'aimerais qu'on aille au bowling. Je les guiderais.

A : Suzuki Airi-san, Hagiwara Mai-san, Sasaki Rikako-san, Murota Mizuki-san, pour le 1er jour nous irions nous amuser dans un parc d'attraction. Pour le 2nd jour, nous irions voir un film d'horreur puis irions faire du shopping. Et le 3ème jour nous irions à la plage et ferions un barbecue puis retournerions chez nous.

Y : Je voudrais aller m'entraîner dans une salle de sport avec Ikuta Erina-san et Yajima Maimi-san en tant que leader ! Je pense que je ne pourrais pas les suivre...... Après un bon entraînement, j'aimerais que l'on aille manger des yakiniku !

K :  J'aimerais commencer par aller dans un parc d'attractions avec Kanazawa Tomoko-san, juste nous 2. Nous ferions les montagnes russes et manèges et après 2h, nous mangerions des pâtes (n'importe quelle varité) pendant le déjeuner en discutant, nous irions faire du shopping pour acheter des vêtements d'été, faire des purikura, et aller au karaoke, Kanazawa-san chanterait des chansons du H!P Kenshuusei. C'est tout.

 

Q : Si vous pouviez faire un show avec les membres de votre choix

R : J'aimerais avec une émission radio avec Nomura Minami-chan, juste nous 2. Nous avons rejoint le H!P Kenshuusei ensembles et n'étions pas très causantes, et lorsque nous faisions des events ensembles nous ne parlions pas bien. Donc j'aimerais que les gens remarquent que nous nous sommes améliorées, que nous pouvons parler maintenant. Je veux parler avec 'Nomu' de nos souvenirs

R : Okai Chisato-san. J'aimerais faire une émission TV avec elle, car je pense qu'elle pourrait lancer les sujets puisqu'elle est bonne pour parler

K : Une émission avec Ogata Haruna-san, Nakanishi Kana-san, Uemura Akari-san, Kishimoto Yumeno-san qui apprendraient à propos du boke et tsukkomi d'Osaka' !

A : Une émission de variété avec Okai Chisato-san

Y : J'aimerais faire une émission avec Tsugunaga Momoko-san dans laquelle nous nous rendrions chez des diseurs de bonnes aventures. Et la spécialité de l'émission serait 'Qui préférez vous ?'. ça n'aurait rien à voir avec les diseurs de bonnes aventureq, mais ils nous diraient qui ils préfèrent entreTsugunaga-san et Kishimoto Yumeno. Je voudrais apprendre plein de choses de Tsugunaga-san!

K : J'aimerais faire quelque chose dans lequel je pourrais travailler pendant une journée dans une animalerie avec Sayashi Riho-san.

 

Q : Un message pour les fans ?

R : Entendre vos voix pendant les events et concerts dirent 'RikoRiko~' ou 'Riko-cha~n' même quandje suis sur le côté de la scène, entendre ses voix m'encourager me donnent de l'énergie, donc je vous prie de continuer à me soutenir.

R: Je remercie beaucoup tous les gens qui nous soutiennent ! Je veux faire de mon mieux pour que plus de personne nous connaissent !

K : Je suis toujours reconnaissante ! Vos sentiments traversent vos lettres, ça me rend vraiment heureuse♪

A : Je vous remercie beaucoup de votre soutient. Ni la danse ni le chant font partis de mes qualités, sdonc ce serait super si je pouvais vous montrer mon amélioration dans le futur. S'il vous plaît continuez de me regarder chaleureusement !!!

Y : Tout le monde, merci beaucoup pour votre soutient Qu'importe qui vous êtes, votre soutient me rend heureuse.

K : Je vous remercie de toujours me donner des encouragements chaleureux ! Il y a seulement une raison qui me fait travailler dur avec le sourire. Et cette raison est que vous me donnez des sourires qui sont au moins comparables au mien ! A partir de maintenant, je ferai de mon mieux pour vous donner de merveilleux sourires, je vous prie donc d'être toujours gentils avec moi !